Regina

Bendra informacija

Kartu su atgimstančiu Druskininkų kurortu duris atvėręs šiuolaikiškai įrengtas viešbutis „Regina“ ilgą laiką buvo geriausias miesto viešbutis, kuriame apsistodavo Lietuvos ir užsienio valstybių prezidentai, garbingi miesto svečiai, menininkai ir garsenybės. Bėgant metams šis klasikinio stiliaus viešbutis, įsikūręs pačioje Druskininkų širdyje, išsaugojo savo jaukią eleganciją, išliko daugelio kultūrinių renginių rėmėju ir iki šiol traukia ieškančius ramybės poilsiautojus, su darbo reikalais atvykusius verslininkus ir įvairių mokymų ar konferencijų organizatorius. Aplink viešbutį išsidėstę visi pagrindiniai kurorto objektai: neseniai atidarytas tiltas per Nemuną, vedantis prie slidinėjimo trasų „Snow arena (www.snowarena.lt), esančių už 3.5 km, Druskininkų vandens pramogų parkas (www.akvapark.lt) už 150 m, Druskininkų gydykla (www.gydykla.lt) už 200 m, „One“ nuotykių parkas (www.onenuotykiuparkas.lt) už 250 m. Greta viešbučio randasi Vilniaus pėsčiųjų alėja bei Pramogų aikštė, kurioje vyksta visi svarbiausi miesto renginiai.
Laukiame Jūsų atvykstant!

With the renaissance of the resort of Druskininkai, modern “Regina” hotel also opened its door to the public. For a long time it has been the best hotel of the town, where presidents of Lithuania and other countries, honorable town guests, artists and celebrities enjoyed their staying. As years passed by, this classical stylish hotel, located in the very heart of Druskininkai managed to keep its quiet elegancy, remained a sponsor for many cultural events and stays the main choice for people searching whether it be just a leisure, business trips or teaching and conference purposes. Close to the hotel you will find all the main resort facilities: skiing center “Snow Arena” (www.snowarena.lt),(3.5 km away) which you can reach by the newly opened bridge over the Nemunas river, Aqua park of Druskininkai (www.akvapark.lt) only 150 meters away, Health resort of Druskininkai (www.gydykla.lt) 200 meters away, “One adventure park”

Вместе с возрождающимся курортом Друскининкай отворившая в 2001 году двери гостиница «Регина» сразу стала одной из лучших в городе, принимала у себя президентов Литвы и других стран, почетных гостей города, знаменитостей и деятелей искусства. Со временем эта гостиница классического стиля, расположенная в самом сердце Друскининкай, сохранила свою уютную элегантность, осталась меценатом многих культурных мероприятий. Ее демократический стиль привлекает и ищущих покоя отдыхающих, и предпринимателей прибывших по делам, и организаторов различных семинаров и конференций.
Вокруг гостиницы расположены все основные объекты курорта: Городской Аквапарк водных процедур и развлечений (www.akvapark.lt) на расстоянии 150 м, Городская лечебница (www.gydykla.lt) на расстоянии 200 м, Парк приключений „One“ (www.onenuotykiuparkas.lt) на расстоянии 250 м, мост через Немунас приводит через 3,5 км к крытым лыжным трассам „Snow arena (www.snowarena.lt). Рядом с гостиницей находятся пешеходная аллея Вильняус, которая проходит через весь исторический центр города и приводит к великолепным озерам с красивыми видами и длинными прогулочными тропами, площадь Развлечений, где проходят все основные мероприятия города, набережная реки Немунас с изумительной красоты сквером и парком.
Приглашаем Вас посетить нашу гостиницу!